La nostra progenie si ricorderà
e forse anch’io
bianca come un foglio immemore
avendo inoculato in me il germe del perdono
diventerò un grembiule di gioia
e ci saranno piccole luci
un po’ unne e un po’ saracene.
Ricorderò loro questo spazio morto
un tempo di nebbia che vedemmo tutti
dove il mondo rimase fermo
come un cuneo nell’ingranaggio.
Tania Di Malta
Poeta
Italia
El cuño
Nuestra descendencia se recordará y tal vez también yo
blanca como un papel sin memoria
habiéndome vacunado con el germen del perdón
me transformaré en un delantal de felicidad
y habrá pequeñas luces un poco de himnos saracenos.
Recordaré a ellos en este espacio muerto
un tiempo de niebla que veremos todo
el mundo quedara quieto como un cuño en el engranaje.
Tania Di Malta
Poeta y escritora. Exponente de 2017 del Realismo Terminal, movimiento poético creado por Guido Oldani. Anteriormente publicó dos silloge e historias cortas. Escribe en revistas sobre temas relacionadas al Realismo Terminal. Sus poemas se encuentran en varias antologías. Fue distinguida por la crítica en el Premio Clemente Rebora en 2017 y 2018 Il Federiciano, con un texto realista terminal.
Biografía en italiano
Poetessa e scrittrice. Esponente dal 2017 del Realismo Terminale, movimento poetico creato da Guido Oldani. Precedentemente ha pubblicato due silloge e alcune novelle. Scrive in alcune riviste su tematiche e interfacce legate al r.t. Le sue poesie sono inserite in svariate antologie. Vince il premio della critica al Premio Clemente Rebora nel 2017 e nel 2018 Il Federiciano con un testo realista terminale.
Contribución al proyecto Memorias de la Pandemia del Pequeño Museo de la Poesía (Piccolo Museo della Poesia) de Piacenza, el único Museo de la poesia en Italia y en Europa, fundado por Massimo Silvotti.
Poeta perteneciente al nuevo movimiento poético mundial del Realismo Terminal, creado por el famoso poeta italiano Guido Oldani, presidente del Comité científico del Museo.
